關於表坊
「華語世界裡最精采的劇場!」《 遠東經濟評論雜誌 》

1984 年 11 月 17 日【表坊】在賴聲川和丁乃竺家的臺北陽明山客廳中宣佈成立。於臺灣戲劇表演匱乏、舞臺劇團極度稀少的年代,這顆潛力無窮的新星,迸發出強勁的力道,極盡閃耀的光芒,創作多齣對現代舞臺劇影響深遠的作品,也催化了臺灣的新劇團陸續衍生。

從 1985 年 3 月 1 日首演的劇團處女作《 那一夜,我們說相聲 》、1986 年創作的《 暗戀桃花源 》,到 1987 年的《 圓環物語 》。短短 3 年內,透過 3 部創新作品,【表坊】這個以票房收入為主要製作來源的民間劇團,讓觀眾大量湧入劇場,改變了華人劇場的面貌,並與同時創造力旺盛的其他劇團,共同打造出臺灣新劇場文化。
將近 30 年以來,【表坊】未曾停下腳步,不斷集結優質舞臺劇藝術工作者,並一齊全力衝刺,創造出一個嶄新的華語劇場經驗,過程中也挽回了正逐漸凋零的傳統表演藝術如相聲。成功將「精緻藝術」與「大眾文化」巧妙結合,吸引無數新觀眾重新走進劇場。歷程中,獲得國際媒體好評不斷,已被公認為華人世界中,極具指標性的當代劇場團隊。
以原創劇作反應當代社會現況與全球關心的議題,是【表坊】始終不變的焦點方向。創意多元且淋漓奔放,包括開創新局的創團作《 那一夜,我們說相聲 》、最經典的《 暗戀桃花源 》( 1986 ),與《 圓環物語 》( 1987 )、《 西遊記 》( 1987,由西遊記改編的臺灣首部大型音樂劇 )、《 開放配偶 ( 非常開放 ) 》( 1988 )、《 回頭是彼岸 》( 1989 )、《 這一夜,誰來說相聲 》( 1989 )、《 來,大家一起來跳舞!》( 1990 )、《 臺灣怪譚 》( 1991 )、《 紅色的天空 》( 1994 )、《 我和我和他和他 》( 1998 )、《 十三角關係 》( 1999 )、《 這兒是香格里拉 》( 2000 )、《 千禧夜,我們說相聲 》( 2001 )、《 永遠的微笑 》( 2002 )、《 在那遙遠的星球,一粒沙 》( 2003 )、《 亂民全講 》( 2003 ),以及近年來最受矚目的環形劇場心靈史詩作品《 如夢之夢 》( 2005, 2013 )、《 如影隨行 》( 2007 )、《 寶島一村 》( 2008 )、《 彈琴說愛 》( 2009 )、《 快樂不用學 》( 2010 )、《 那一夜,旅途中說相聲 》( 2011 )、《 這是真的。》( 2012 ) 等多部劇作。
此外,【表坊】也大膽改編西方著名劇作,包含世界中文首演的《 今之昔 》( 1987 )、《 廚房鬧劇 》( 1993 )、《 新世紀,天使隱藏人間 》( 1996 )、義大利傳統藝術喜劇改編的《 一夫二主 》( 1995 )、《 威尼斯雙胞案 》( 2004 )、義大利劇作家達里奧福的瘋狂喜劇《 意外死亡 ( 非常意外!) 》( 1995 )、《 絕不付帳!》( 1998 ),以及貝克特的現代經典《 等待狗頭 》( 2001 )。

【表坊】演出的足跡遍及華人世界,亦多次赴美演出。《 暗戀桃花源 》、《 這一夜,誰來說相聲?》、《 紅色的天空 》、《 那一夜,我們說相聲 》和《 寶島一村 》等戲均於紐約、舊金山、洛杉磯等地多次造成一票難求的轟動,讓觀眾一飽眼福,並滿足對家鄉現代文化藝術的期待。